true when the SOURCE field is the registered wrapped type and the target is a plain collection — the generator calls unwrap() and feeds the seams.